各位国际学生：
鉴于新冠肺炎疫情在全球范围快速蔓延，中国政府自2020年3月28日0时起，暂时停止了外国人持目前有效来华签证和居留许可入境。具体通知见官网：（https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1267259/content.html）请同学们遵守国家相关政策。
上海理工大学的课程目前以网络教学的形式展开。请同学们在疫情期间坚持网络学习并加强与老师的线上沟通。沪江学院温馨提示大家，关于未来中国入境和学校开学等信息，请及时关注国际学生微信群里的通知，并请及时查看邮箱。
鉴于目前很多国家都有不同程度的疫情，请同学们遵守各国政府的相关要求和建议，最大程度地保证身体健康。
祝同学们平安健康，希望早日在上海理工大学的校园里见到大家的笑脸。
上海理工大学沪江学院
2020年3月29日
The Letter to International Students of USST
Dear international students,
In view of the rapid spread of COVID-19 across the world, China has decided to temporarily suspend the entry into China by foreign nationals holding visas or residence permits still valid to the time of this announcement, effective from 0a.m., 28 march 2020. See the official website for details.
https://www.nia.gov.cn/n741440/n741542/c1267259/content.html
Students are requested to abide by relevant national policies.
The courses at the University of Shanghai for Science and Technology are currently carried out in the form of online teaching. During the epidemic, students are requested to adhere to online learning and strengthen online communication with teachers. Hujiang College warmly reminds all international students that, for the information about China immigration policies and future school opening, please pay attention to the notifications in the Wechat group of international students and check the mailbox frequently.
In view of the fact that many countries have different levels of epidemics, students are requested to abide by the relevant requirements and recommendations of governments to ensure the best possible health.
We wish all the students safe and healthy, and hope to see everyone's smiling faces on the campus of USST soon.
Best wishes!
Hujiang college,
USST
March 29, 2020
